Turkish Translation Thread

This is a forum exclusively for translators and organizing the translation projects of the Joy of Satan Material.

Help each other in co-ordination, advice and support.
Forum rules
1. Be aware that some people that may want to do these things, could be potentially infiltrators. One should avoid meetups, retain one's anonymity, and be careful.

2. Disputes on translations, so long translations are great, and while they don't constitute a viable danger for the meaning, should be fine.

3. Tips for organization will be given by those in charge of each respective language, or co-ordinators.

4. It's best all translations are sent on the JoS, for uploading, safeguarding the sites, and making sure the work remains permanently alive. If possible, sites should be mirrored in more than one instances.

5. For those who want to seriously focus on this, the JoS will handle all things related to airing a website, or making a website so that everyone remains fine and safe [since many countries prohibit the content].

6. Everyone must also remember, translations are a very important work for the Gods, and seek their assistance to stay on the path. Many great and caring members have started as translators.

7. HAIL SATAN!!!
Post Reply
User avatar
HP. Hoodedcobra666
Posts: 9978
Joined: Tue Sep 19, 2017 12:19 pm
Contact:

Turkish Translation Thread

Post by HP. Hoodedcobra666 »

This is a thread for Turkish Translations of JoS Material.
User avatar
sotem
Posts: 55
Joined: Mon Mar 01, 2021 6:04 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by sotem »

https://satanisgod.org/www.angelfire.co ... iming.html

I translated this in Turkish long time ago using both technique and translate. How do I send it or what do I do with it ?
Also I can take some time for further translations soon.

[email protected]
Image
User avatar
The Alchemist7
Posts: 2217
Joined: Fri Nov 17, 2017 5:16 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by The Alchemist7 »

sotem wrote:
Tue Jun 15, 2021 10:40 pm
I translated this in Turkish long time ago using both technique and translate. How do I send it
I think it needs to be added in the Turkish JoS website.
https://spirituelsatanizm.org/
You may want to find the SS who made the website, you might find them if you to a forum search. The anouncement with the Turkish JoS was posted quite long time ago, perhaps one year or something.

I will quote here the other members who wanted to help in Turkish translations.
Lenore wrote:
Sat Jun 12, 2021 6:32 pm
Turkish
Safire666 wrote:
Sun Jun 13, 2021 9:52 am
Turkish
User avatar
Lenore
Posts: 84
Joined: Fri Feb 05, 2021 12:32 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Lenore »

The Alchemist7 wrote:
Wed Jun 16, 2021 5:44 pm
I think it needs to be added in the Turkish JoS website.
https://spirituelsatanizm.org/
You may want to find the SS who made the website
One of the owners is here: memberlist.php?mode=viewprofile&u=40437
Şeref ve Güç Ebediyen Şeytan’a atfolsun!

"Knowing is not enough, we must apply it. Willing is not enough, we must do it."
User avatar
The Alchemist7
Posts: 2217
Joined: Fri Nov 17, 2017 5:16 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by The Alchemist7 »

HellFire666 wrote:
Wed Jun 23, 2021 3:05 am
I will translate The Black Sun 666 and The Third Reich websites in Turkish.
Thanks for letting me know.
sotem wrote:
Tue Jun 15, 2021 10:40 pm
...
Lenore wrote:
Thu Jun 17, 2021 11:45 am
One of the owners is here: memberlist.php?mode=viewprofile&u=40437
Does anybody onow if the main JoS website is fully translated in Turkish?
Also what else is being or already translated currently?
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

Here is the money spell I translated a while ago.

Turkish:
Çalışmalar istikrarlı bir şekilde, tam bir odak ve özenle yapılmalı. Kendinizi bu işe %100 verin. Çalışmanın işe yaradığının göstergesi paranın size nereden ya da nasıl olduğundan alakasız gelişidir. Bir para çalışması yapmak ya da bir para mantrasına başlamak için en uygun zamanlar bir Pazar günü Jüpiter saati ya da Perşembe günü Güneş ya da Venüs saati [Güneş saati daha etkili] ve Cuma günü Jüpiter saatleridir. Ay büyümede ve şu burçlardan birinde olmalıdır: Boğa, Aslan, Terazi, Yay, ya da Kova.

Bu güç kelimelerini 40 gün aralıksız bir şekilde, günlük seans içinde 108 kere titretin. Bir günü bile atlatamazsınız. Tercihen her gün aynı vakitte yapın:

ŞRİM MAHA LAKŞMİYEİ SVAHA

Telaffuzu:

ŞRİİİĞM MAĞ-HAAĞ LAĞK-ŞİMİİ-YEĞYİİ SVAĞ-HAAĞ
Original working link: https://www.joyofsatan.org/www.angelfir ... ation.html
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
Lenore
Posts: 84
Joined: Fri Feb 05, 2021 12:32 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Lenore »

The Alchemist7 wrote:
Wed Jun 23, 2021 8:31 pm

Does anybody onow if the main JoS website is fully translated in Turkish?
Also what else is being or already translated currently?
Hi,
Sorry for the late answer but I just wanted to let you know that JoS is not fully translated in Turkish in the website (https://spirituelsatanizm.org/) such as a few parts about astrology, invocations of elements, etc. But, most of the info is there.
Şeref ve Güç Ebediyen Şeytan’a atfolsun!

"Knowing is not enough, we must apply it. Willing is not enough, we must do it."
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

I translated Peace Be Unto Him as "Esenlik Onun Üzerine Olsun":
Benim kavramam maddenin gerçeğini çevreler,
Ve gerçek bana karışmış vaziyettedir,
İnişimin gerçeği ise kendince bildirilmiştir,
Ve bu bilindiğinde, büsbütün içimdeydi
Ve bütün yaşama elverişli alanlar ve çöller
Ve her şey benim hükmüm altında yaratıldı
Ve ben var olan her şeyin üstünde olan yönetici gücüm
Ve ben ki gerçeği söylemiş olanım
Ve ben Adil Yargıç ve Dünya'nın Hükümdarıyım
Ve ben ki görkemine insanların taptığı
Yanına gidilip ayağı öpülenim
Ve ben ki cennetleri boylarınca saranım
Ve ben ki başta ağlayanım
Ve ben ki kendi her şeyi açığa vuranım,
Doğrusu bağışlayıcı bana verilmiş isimlerdendir,
Göksel taht, ve makam, ve gökler, ve yeryüzü.

Benim bilgimin gizeminde, benden başka tanrı yok.
Bu varoluş, benim hizmetim altındadır.
Ey düşmanlarım, neden beni inkâr edersiniz?
Ey insanoğulları beni reddetmeyin, kendinizi adayın.
Yargı Günü, benimle buluştuğunuzda mutlu olacaksınız.
Benim sevgimle ölen kim varsa, ona cennetin ortasında
biçim vereceğim, irademle ve kıvancımla;
Ancak bana kayıtsız kalanlar
Acı ve keder içinde işkenceye atılacaklar.
Diyorum ki ben tek ve yüce olanım;
Yaratırım ve istediklerimi zengin yaparım.
Kendimedir övgü, her şey benim irademledir,
Ve evren hediyelerimden bazılarıyla aydınlatılmıştır.

Ben kendini metheden kralım,
Yaratımın tüm zenginlikleri benim buyruğumdadır.

Size bilindim, ey insanoğlu, bu yollarımdan bazılarındandır.

— Şeytan böyle söyledi
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

PDF download links as wanted:

For money meditation translation: https://www111.zippyshare.com/v/lGyxJK61/file.html

For Father's Peace Be Unto Him poem translation: https://www74.zippyshare.com/v/FKKUz0sB/file.html
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
The Alchemist7
Posts: 2217
Joined: Fri Nov 17, 2017 5:16 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by The Alchemist7 »

Bright Truth wrote:
Mon Jul 12, 2021 5:42 pm
PDF download links as wanted:

For money meditation translation: https://www111.zippyshare.com/v/lGyxJK61/file.html

For Father's Peace Be Unto Him poem translation: https://www74.zippyshare.com/v/FKKUz0sB/file.html
Thanks, .pdf of .doc is best. I guess you convert .doc files into .pdf? You can upload them straight in .doc format if is easier for you, although as I said either .pdf or .doc is good.

By the way I cannot open the PDFs. Did you manually renamed the extension to pdf? This is usually a reason why documents in PDF format won't work, because they have been renamed with `pdf` extension instead of .doc or the previous extension and not converted.
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

The Alchemist7 wrote:
Wed Jul 14, 2021 6:04 pm
Bright Truth wrote:
Mon Jul 12, 2021 5:42 pm
PDF download links as wanted:

For money meditation translation: https://www111.zippyshare.com/v/lGyxJK61/file.html

For Father's Peace Be Unto Him poem translation: https://www74.zippyshare.com/v/FKKUz0sB/file.html
Thanks, .pdf of .doc is best. I guess you convert .doc files into .pdf? You can upload them straight in .doc format if is easier for you, although as I said either .pdf or .doc is good
Actually I use a program called PDF Architect which I installed much before this translation work, so pdfs I sent were not converted but created. It is not that hard, but thanks for your worry. :D
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

The Alchemist7 wrote:
Wed Jul 14, 2021 6:04 pm
Bright Truth wrote:
Mon Jul 12, 2021 5:42 pm
PDF download links as wanted:

For money meditation translation: https://www111.zippyshare.com/v/lGyxJK61/file.html

For Father's Peace Be Unto Him poem translation: https://www74.zippyshare.com/v/FKKUz0sB/file.html
Thanks, .pdf of .doc is best. I guess you convert .doc files into .pdf? You can upload them straight in .doc format if is easier for you, although as I said either .pdf or .doc is good.

By the way I cannot open the PDFs. Did you manually renamed the extension to pdf? This is usually a reason why documents in PDF format won't work, because they have been renamed with `pdf` extension instead of .doc or the previous extension and not converted.
Sorry, late noticed second paragraph.

No, I didn't. I created them in PDF Architect program, really have no idea why you couldn't open. I asked a friend now, to check if he can open or can't open, he says he can open it. Maybe it is because website I uploaded pdfs or because of your pc, have you any idea?
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

I translated "Creating Elementals".

Download link: https://www94.zippyshare.com/v/Hft3U2tl/file.html
Original working link: https://www.joyofsatan.org/www.angelfir ... ntals.html
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
The Alchemist7
Posts: 2217
Joined: Fri Nov 17, 2017 5:16 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by The Alchemist7 »

Bright Truth wrote:
Fri Dec 31, 2021 11:52 pm
For an example, as far as I know, old translation team finished all RTRs and translations are ongoing as well as under our appointed mission but we didn't finish all work yet.
Hello. Regarding the RTRs, do you have the link with all the RTRs in Turkish? All I got are the links with the last 3 rituals that we are currently doing.
User avatar
Bright Truth
Posts: 1878
Joined: Wed Mar 25, 2020 1:00 am

Re: Turkish Translation Thread

Post by Bright Truth »

The Alchemist7 wrote:
Sat Jan 01, 2022 9:50 pm
Hello. Regarding the RTRs, do you have the link with all the RTRs in Turkish? All I got are the links with the last 3 rituals that we are currently doing.
All RTR and ritual links listed in this index: https://spirituelsatanizm.org/rtr-talim ... n-endeksi/

If you are looking for seperate links for each, let me know brother.
#ElfLivesMatter Sieg Heil! 14/88!

Image

Image
User avatar
The Alchemist7
Posts: 2217
Joined: Fri Nov 17, 2017 5:16 pm

Re: Turkish Translation Thread

Post by The Alchemist7 »

Bright Truth wrote:
Sat Jan 01, 2022 10:02 pm
The Alchemist7 wrote:
Sat Jan 01, 2022 9:50 pm
Hello. Regarding the RTRs, do you have the link with all the RTRs in Turkish? All I got are the links with the last 3 rituals that we are currently doing.
All RTR and ritual links listed in this index: https://spirituelsatanizm.org/rtr-talim ... n-endeksi/

If you are looking for seperate links for each, let me know brother.
Thanks. I only needed that link to add it in the document where I list all links in all languages. I also downloaded the whole Turkish Website with HTTrack about one-two months ago due to concerns of being taken down by the creators after they have been exposed so I have the RTRs offline as well.
Post Reply